Ogni anno faccio un calcolo... basata sulle condizioni meteo, i dati del censimento più recente, e la domanda dei precedenti Halloween.
Every year I have it down to a science... based on current weather conditions, recent census data, and the demand from previous Halloweens.
Supponi che questa mano rappresenti le attuali riserve di materia nera e questa mano rappresenti la domanda dei consumatori
Suppose this hand represents current reserves of dark matter and this hand represents consumer demand.
Se i fondi permettono, è meglio comprarsi una piccola bottiglia di profumi francesi rispetto ai prodotti di profumi più economici che non godono della domanda dei consumatori.
If the funds permit, it is better to buy yourself a small bottle of French perfume than cheaper perfume products that do not enjoy consumer demand.
In seguito a questa diminuzione dei prezzi e a una maggiore fiducia dei consumatori derivante dai diritti uniformi garantiti a livello UE, la domanda dei consumatori aumenterà.
As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.
Questi settori producono e trasformano risorse biologiche per soddisfare la domanda dei consumatori e di un’ampia gamma di industrie di prodotti alimentari, mangimi, bioenergia e bioprodotti.
These sectors produce and process biological resources to satisfy the demand of consumers and a wide range of industries for food, feed, bio-energy and bio-based products.
Tali atti delegati sono strettamente limitati a comprovate necessità derivanti dall'evoluzione della domanda dei consumatori, dal progresso tecnico o da esigenze di innovazione della produzione.
Those delegated acts shall be strictly limited to demonstrated needs resulting from evolving consumer demand, technical progress or the need for product innovation.
La crescita della domanda di macchinari nei paesi in fase di sviluppo e l'avanzamento dell'alimentazione elettrica faranno crescere notevolmente la domanda dei prodotti THK.
The increase in demand for machinery in developing countries and progress in electrification will greatly expand demand for our products.
Vai alla domanda dei ricordi d'infanzia in modo creativo.
Go to the question of childhood memories creatively.
La catena di approvvigionamento in inbound deve rispondere prontamente ai cambiamenti di prodotto e alla volatilità della domanda dei clienti.
Your inbound supply chain must respond promptly to changes in product specifications and the volatility of customer demand.
In questa apparente elusione egli fornì realmente a tutti i suoi ascoltatori la risposta alla domanda dei Farisei sull’autorità che stava dietro alla sua missione.
In this apparent evasion he really supplied all his hearers with the answer to the Pharisees’ question as to the authority behind his mission.
Pertanto, rispondiamo alla prima domanda dei consumatori sul perché dopo l'interruzione dell'uso del farmaco le ciglia tornino al loro stato precedente.
Thus, we answer the first question of consumers about why after the interruption of the use of the drug the eyelashes return to their previous state.
La domanda dei figli di Zebedeo 35 E gli si avvicinarono Giacomo e Giovanni, i figli di Zebedèo, dicendogli: «Maestro, noi vogliamo che tu ci faccia quello che ti chiederemo.
10:35 Then James and John, the sons of Zabdi, came up to Him and said, "Rabbi, we wish you would grant us whatever request we make of you."
Secondo l'indagine Eurobarometro il motivo principale per cui le PMI dell'UE vendono prodotti o servizi verdi è determinato dalla domanda dei clienti (48%).
According to the Eurobarometer survey, the main reason for SMEs in the EU to sell green products or services is demand from customers (48%).
Al fine di permettere ai giocatori di guadagnare una ricompensa e rimanere e continuare a spendere, gli operatori saranno in grado di impostare i tassi di rendimento appropriati per soddisfare la domanda dei consumatori.
In order to allow players to gain a reward and stay and continue to spend, the operators will be able to set appropriate return rates to meet consumer demand.
La Romania offre un'opportunita' importante per gli affari americani, con prodotti, servizi o tecnologie, che fanno crescere sia la domanda dei privati, e contribuiscono alle priorita' di sviluppo del paese.
Romania offers significant opportunities to American businesses with products, services or technologies that either meet growing private demand or contribute to the country's development priorities.
Quest è la grande domanda dei nostri tempi.
This is the great question of our time.
Guarda come Geographe riesce a prevedere in modo affidabile la domanda dei clienti automatizzando i principali processi e flussi di lavoro per accedere a dati in tempo reale.
See how Geographe is able to reliably predict customer demand by automating key processes and workflows to access real-time data.
Il riesame in previsione della scadenza è avviato su iniziativa della Commissione oppure su domanda dei produttori dell'Unione o dei loro rappresentanti e le misure restano in vigore in attesa dell'esito di tale riesame.
Such an expiry review shall be initiated on the initiative of the Commission, or upon request made by or on behalf of Community producers, and the measure shall remain in force pending the outcome of such review.
I distributori dovrebbero essere liberi di soddisfare la domanda dei consumatori, sia in punti vendita veri e propri che su Internet.
Distributors should be free to satisfy consumer demand, whether in brick and mortar shops or on the Internet.
La supply chain nel settore High-tech ed Eletronics devono rispondere rapidamente alle variazioni del prodotto e alla volatilità della domanda dei clienti.
High-tech and electronics supply chains feed production — and must respond promptly to changing product specifications and the volatility of customer demand.
che assicurerebbe di poter soddisfare la domanda dei bisogni della popolazione di ottenere ciò di cui ha bisogno, quando ne ha bisogno.
which makes sure we can meet the demand of the population's needs for access of whatever they need, when they need it.
Quale che sia il motivo, Cartman Burgers soddisfa la domanda dei gusti di tutti i nostri ristoranti.
Whatever reason is, Cartman Burgers satisfied taste craving for all of our restaurants.
Espanderci, se vedremo la domanda dei clienti crescere.
Expand as we sense there is enough custom to warrant it.
Per soddisfare la domanda dei consumatori, gli sviluppatori hanno creato programmi per scattare screenshot.
In order to meet the demand of consumers, developers have created programs for taking screenshots.
La gamma di prodotti per gli alimenti per animali domestici si sta sviluppando rapidamente, poiché soddisfa la crescente domanda dei proprietari di animali domestici che vogliono solo il meglio per i loro partner a quattro zampe.
The product range in pet foods is rapidly developing as it caters to the growing demand of pet owners who want only the best for their four-legged partners.
È una sfida alla quale continuiamo a rispondere positivamente, pur incrementando la nostra capacità di produzione in tutto il mondo per soddisfare la crescente domanda dei clienti.
It’s a challenge we’re continuing to respond to as we increase manufacturing capacity around the world to meet growing customer demand.
Desiderio di essere ascoltato, per soddisfare la domanda dei clienti e l'interesse dei clienti, la destinazione del team di sviluppo prodotto.
Yearning to be heard, to meet customer demand and customer interest, the destination of the product development team.
Al fine di sviluppare nuovi prodotti per soddisfare la domanda dei clienti, acquistiamo costantemente gli ultimi modelli di auto Porsche.
In order to develop new products to satisfy clients demand, we constantly purchase the latest Porsche car models.
Un uso più ampio di tali tecnologie potrebbe consentire agli operatori, che intendono ottimizzare le reti per soddisfare la domanda dei clienti, di risparmiare decine di miliardi di euro.
Wider use of these technologies could allow operators to save tens of billions of euros as they go about upgrading networks to meet customer demand.
Certo è un po ‘simile alla domanda dei dubbi, ma può portare ad alcune risposte davvero interessanti.
Sure it’s a little similar to the doubts question, but it can lead to some really interesting answers.
Abbiamo team di tonificazione e ricerca e sviluppo professionale per soddisfare la domanda dei nostri clienti.
We have professional toning and R&D team to meet our customers demand.
3.Per soddisfare il più possibile la domanda dei bambini. Tocco morbido, anti-riempimento, fadelessness.
3.To meet children’s demand as much as possible.soft touch, anti-filling, fadelessness.
Per la prima volta la relazione ha analizzato sia l'aspetto "fornitura" che quello "domanda" dei servizi di eGovernment e comprende anche un sondaggio svolto tra gli utenti di tali servizi.
For the first time, the report looked at both the supply side and the demand side of eGovernment, including a survey of eGovernment users.
I professionisti addestrati sono sempre disponibili a rispondere a qualsiasi domanda dei giocatori o ad affrontare eventuali dubbi riguardanti la loro esperienza al casinò.
The trained professionals are always available to answer any player questions or address any concerns regarding their experience at the casino.
La domanda dei consumatori è cresciuta notevolmente negli ultimi anni.
Growth in consumer demand in recent years is particularly remarkable.
Ciò è contrario alla domanda dei consumatori del moderno gruppo di consumatori giovani.
This is contrary to the consumer demand of the modern young consumer group.
Possiamo rispondere a qualsiasi domanda dei nostri clienti molto rapido ed efficiente.
We can reply any questions from our customers very quickly and efficiently.
Per troppo tempo il settore ferroviario non ha avuto incentivi per adattarsi alla domanda dei consumatori e, di conseguenza, la quota di mercato delle ferrovie è calata costantemente.
For too long, the rail sector had no incentives to adapt to consumer-demand and as a result the market share of rail steadily declined.
Le tariffe di rete o di vendita al dettaglio possono sostenere una tariffazione dinamica per misure di gestione della domanda dei clienti finali, quali:
Network or retail tariffs may support dynamic pricing for demand response measures by final customers, such as: (a)
L'era determina la domanda dei consumatori, la domanda dei consumatori determina il futuro del prodotto.
The era determines the consumer demand, consumer demand determines the future of the product.
Il programma di fidelizzazione è sviluppato da professionisti del marketing e ha come obiettivo principale l'attivazione della domanda dei consumatori.
The loyalty program is developed by professional marketers and has as its main goal the activation of consumer demand.
In definitiva è la domanda dei consumatori che renderà gli investimenti nelle reti meno rischiosi e più vantaggiosi.
Ultimately, it is consumer demand that will make investing in networks less risky and more profitable.
Gli affari nella filiale di Parigi non sarebbero potuti andare meglio e, a partire dal 1905, fu in grado di coprire la domanda dei sistemi di accensione magnetica prodotti nel suo impianto con vista sulla torre Eiffel.
Business in the Paris branch could hardly have gone any better, and from 1905 on it was able to cover demand with the magneto ignition systems produced in its own plant within sight of the Eiffel Tower.
In fin dei conti si tratta di un atto legislativo europeo nella sua forma migliore - risponde alla domanda dei cittadini, va a vantaggio del pianeta e dei suoi abitanti e apre letteralmente la strada al resto del mondo."
All in all, it's European legislation at its best – responding to popular demand, benefiting the planet as well its inhabitants, and genuinely leading the world."
Mentre la maggior parte di loro cresce la produzione industriale, l'aumento della domanda dei consumatori e il livello di attività di acquisto, la necessità per i diversi tipi di carburante aumenta.
If in most of them industrial production grows, consumer demand and the level of purchasing activity increase, the need for different types of fuel increases.
Prezzo accessibile Lumiderm e la sua alta qualità - questi sono i principali fattori che influenzano la grande domanda dei consumatori.
Affordable price Lumiderm and its high quality - these are the main factors influencing the great consumer demand.
Gli atti delegati di cui al primo comma si limitano rigorosamente a rispondere a esigenze comprovate determinate dall'andamento della domanda dei consumatori, dal progresso tecnologico o dalla necessità di innovazione della produzione.
The delegated acts referred to in the first subparagraph shall be strictly limited to meeting demonstrated needs resulting from evolving consumer demands, technological progress or the need for product innovation.
Secondo la CDC, negli ultimi cinque anni, in media, ogni giorno 96 persone sono uccise da armi negli Stati Uniti e se non capiamo presto come rispondere alla domanda dei miei studenti, uno di noi potrebbe essere il prossimo.
According to the CDC, over the last five years, on average, each day 96 people are killed by guns in the United States, and if we don't figure out how to answer my students' question soon, one of us could be next.
È il difetto preferito di tutti, è l'ormai comune risposta alla difficile, ultima domanda dei colloqui di lavoro: "Il mio più grande difetto?
It's everyone's favorite flaw, it's that now quite common response to the difficult, final question at job interviews: "My biggest weakness?
2.2139120101929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?